閱讀 :717

　　語(yǔ)言一般要求簡(jiǎn)潔明快。但是，在現(xiàn)實(shí)世界中遇到的客體，經(jīng)常是沒(méi)有精確規(guī)定的界限。相應(yīng)地在自然語(yǔ)言中，句子中所使用的詞甚至大部分是模糊詞，例如漢語(yǔ)中的概數(shù)詞上下、多少、左右等;副詞剛、馬上、永遠(yuǎn)、曾經(jīng)、最、非常、略微等;時(shí)間名詞黃昏、拂曉、現(xiàn)在、過(guò)去等等，都是模糊詞。所以，模糊性是語(yǔ)言的基本特征之一。波蘭語(yǔ)義學(xué)家沙夫在《語(yǔ)義學(xué)引論》一書中說(shuō)：“交際需要語(yǔ)詞的模糊性，這聽起來(lái)似乎是很奇怪的，但是，假如我們通過(guò)約定的方法完全消除了語(yǔ)詞的模糊性……，那么我們就會(huì)使我們的語(yǔ)言變成如此貧乏，就會(huì)使它的交際和表達(dá)的作用受到如此大的限制，而其結(jié)果就是摧毀了語(yǔ)言的目的，人們交際就很難進(jìn)行，因?yàn)槲覀冇靡越浑H的工具遭到了損害。”但是運(yùn)用模糊法，一是要注意語(yǔ)境，二是要注意交際時(shí)的文化環(huán)境。

　　語(yǔ)言中的模糊法，一般可分為三種：寬泛式、回避式和選擇式。

　　1、寬泛式模糊法。是用含義寬泛、富有彈性的語(yǔ)言傳遞主要信息的方法。如在外交場(chǎng)合，邀請(qǐng)一個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人訪問(wèn)時(shí)，常常說(shuō)：“請(qǐng)您在您合適的時(shí)候訪問(wèn)我國(guó)。”這既傳遞了友好的意愿，又表示了尊重對(duì)方安排姿態(tài)，這顯然比非常明確的語(yǔ)言，確定某年某月某日來(lái)訪的命令證據(jù)效果好得多。

　　2、回避式模糊法。它是根據(jù)某種場(chǎng)合的需要，巧妙地避開確指性內(nèi)容的方法。如氣象臺(tái)預(yù)報(bào)臺(tái)風(fēng)、霜凍、暴雨等異常天氣時(shí)時(shí)常說(shuō)：“希望有關(guān)方面注意!”這“有關(guān)”二字高度概括，避免“掛一漏萬(wàn)”。這種模糊處理反而言中率高。

　　3、選擇式模糊法。是根據(jù)不同的目的，用具有選擇性的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)的方法。例如頭孢氨芐膠囊的使用說(shuō)明：“每次2至3?；蜃襻t(yī)囑。”這就是要根據(jù)感冒的嚴(yán)重程度來(lái)確定，如果過(guò)分精確的規(guī)定，那么反而與病情不符。

下一篇:公關(guān)禮儀的目的是塑造組織形象 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:如何讓自己有氣質(zhì) 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】