分類: 世界杯 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 11-08

閱讀 :983

2010年的世界杯賽將與明年6月在南非舉辦。南非世界杯組委會(huì)日前宣布，索馬里裔加拿大歌手柯南（K'Naan）創(chuàng)作并演唱的《旗幟飄揚(yáng)》被選為本屆世界杯的主題歌。這首歌曲由于歌頌自由、平等和愛，且?guī)в袧庥舻姆侵逇庀?，因此受到南非世界杯組委會(huì)的青睞。

歌詞大意

當(dāng)我長(zhǎng)大我會(huì)變的強(qiáng)壯，與生俱來(lái)的自由就像揮舞的旗幟，追溯到強(qiáng)于羅馬的帝皇時(shí)代！還有暴力傾向的貧民區(qū)和我成長(zhǎng)的街道，那是我的家。我們會(huì)遨游出心里的陰暗，在那里學(xué)會(huì)了最難生存方式。它可以暗淡 可以接受任何痛苦 也可以投降撤退！所以我們努力奮斗，戰(zhàn)斗著，我們卻不知道我們將獲新生，因此我們耐心的等待那天并不遙遠(yuǎn)！但是那么多的戰(zhàn)爭(zhēng)，那么多的夙愿，使我們的承諾，違背了周圍的親人。在這之中聽到冥冥之聲：我們都贊同，愛就是這樣，愛就是答案！當(dāng)我們得到的確是欺騙，我們的控制力無(wú)法阻止，我們的事業(yè)向前邁進(jìn)。人人都會(huì)唱 你我都將唱：當(dāng)我長(zhǎng)大的時(shí)候更堅(jiān)強(qiáng)，就像揮舞的旗幟一樣！

歌詞原文：(意大利語(yǔ))

Artisti del calibro di Ricky Martin e Gianna Nannini hanno fatto la loro fortuna scrivendo e cantando canzoni pensate appositamente per celebrare i mondiali di calcio.Questa volta la FIFA ha deciso di assegnare l’arduo compito ad Akon: il cantante a quanto pare avrebbe già accettato la richiesta e sembra quindi ormai certa anche la sua presenza alla cerimonia di apertura della manifestazione sportiva che si terrà nell’estate del 2010 nella Repubblica Sudafricana.Akon ha dichiarato che per questo progetto non ha assolutamente intenzione di ingaggiare alcun calciatore e li invita caldamente a fare il loro lavoro. In merito dice:“i calciatori devono giocare a calcio!”.Luca Toni si sarà offeso per questa esternazione? Ne dubitiamo. Noi nel frattempo cigodiamo l’estate che sta per arrivare; quel che accadrà l’anno prossimo è cosa ancora lontana!補(bǔ)充《飄揚(yáng)的旗幟》是柯南今年2月底發(fā)行的專輯《游吟詩(shī)人》中的一首歌，歌曲帶有濃郁的非洲氣息，表達(dá)了對(duì)這片充滿戰(zhàn)火、貧窮和落后的土地不離不棄的熱愛。

歷屆世界杯主題歌：

1986墨西哥世界杯《別樣的英雄（A Special Kind of Hero）》。1990 意大利世界杯《意大利之夏（UN’ESTATE ITALIANA）》。1994 美國(guó)世界杯《榮耀之地（Gloryland）》。1998 法國(guó)世界杯《我踢球你介意嗎（La Cour des Grands）》、《生命之杯（La Copa De La Vida）》。2002 韓國(guó)世界杯《Boom》、《足球圣歌（Anthem）》。2006 德國(guó)世界杯《我們生命中的時(shí)光（Time of Our Lives）》。注意2010年南非世界杯預(yù)選賽將分為歐洲，南美洲、亞洲、非洲、大洋洲和中北美及加勒比地區(qū)一共六個(gè)大區(qū)進(jìn)行比賽，六個(gè)賽區(qū)將決出31支參賽隊(duì)，加上東道主南非，一共32支球隊(duì)參加2010年南非世界杯。國(guó)際足聯(lián)于2004年開始向全球的電視臺(tái)提出邀請(qǐng)，競(jìng)投2010年及2014年世界杯賽事的直播權(quán)。然而國(guó)際足協(xié)在標(biāo)書上作出新規(guī)定，倘若收費(fèi)電視頻道投得世界杯賽事直播權(quán)，則必須將其中22場(chǎng)賽事于免費(fèi)電視頻道播出。收費(fèi)電視頻道仍可決定分組賽、十六強(qiáng)賽、八強(qiáng)賽供免費(fèi)電視頻道直播之場(chǎng)次。相關(guān)視頻旗幟飄揚(yáng)：

下一篇:曲棍球世界杯世界杯 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:2007年捧得該國(guó)首個(gè)亞洲杯冠軍國(guó)家是伊拉克嗎世界杯 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】