《桃花搭渡》為傳統(tǒng)小戲,本劇目在目前臺(tái)灣閩南語(yǔ)系及客家語(yǔ)系的小戲均有,如歌仔戲、梨園戲、高甲戲…等,內(nèi)容敘述婢女桃花替小姐蘇六娘送信,在渡船上與老艄公愉快的對(duì)歌。全劇情節(jié)簡(jiǎn)單,輕松活潑,生活氣息濃郁。唱腔曲調(diào)來(lái)源於「大補(bǔ)缸」、「長(zhǎng)工調(diào)」、「懷胎調(diào)」、「燈紅調(diào)」、「四季花名」等民歌小調(diào),是一出輕松活潑,可看度極高的小戲。這些民歌小調(diào)在劇中已經(jīng)戲曲化,桃花唱腔的清新優(yōu)美、明快爽朗,與老艄公唱腔的詼諧風(fēng)趣形成鮮明的對(duì)比,如「燈紅歌」中桃花與渡伯的對(duì)唱。故事原出於潮調(diào)蘇六娘與表兄郭繼春相愛,桃花為六娘送信給繼春搭渡時(shí)與渡伯鬦歌戲耍,見《潮劇劇目匯考》下冊(cè)。
參考資料
丹青藝叢編委會(huì)編《中國(guó)音樂詞典》,臺(tái)北:丹青圖書有限公司。http://wireless.tpc.gov.tw/tpcnew/Pocketweb/gov/gov_detail1.asp?ID=28154&idx=1&page=8。