閱讀 :487

在一片戰(zhàn)火與皇民化聲浪中，1943年11月2日，顏春福、巫永福、楊逵、張星建等人假借「奉公會」的名義，於臺中組織「臺中藝能奉公會（隊）」，在榮座（臺北）、臺中座（臺中）和彰化公演話劇《怒吼吧！中國》。全劇四幕七場，系俄國劇作家特洛查可夫（Jeliejiyakefu）於1924年訪問中國後寫成，由楊逵改編成日語劇（《吼える！支那》），由日人山上正導演。

楊逵在〈寶刀集：光復前後〉（1980.10.24）談到《怒吼吧！中國》一劇，指出：「描述的是鴉片戰(zhàn)爭時期，英國侵略中國的歷史劇。但這是在抗戰(zhàn)期中，此劇無形中影射日本的侵略戰(zhàn)爭。尤其是我們把臺中中山公園毆打林獻堂的日本浪人賣間，抓來當作劇中的主要角色，更明顯的表現(xiàn)了日本侵略戰(zhàn)爭的嘴臉，以及日本人欺負中國人的真象。」該劇表面上是對英美列強侵略中國的指責，事實上是對日本軍閥暴行的控訴；以「皇民劇」作為包裝，暗諷日本當局，在皇民劇盛行的當時，此劇竟能在日本高壓統(tǒng)治下公開上演，別具意義。

該次公演後，當時負責臺中地區(qū)日本特工工作的田島大尉批準《怒吼吧！中國》以臺語演出；於是每周六下午總有三、四十位青年到楊逵經營的「首陽農園」里排練。1945年8月日本宣布無條件投降後，「臺中藝能奉公會」也自然而然停止排練和演出，等待新政權的到來。

參考資料

呂訴上《臺灣電影戲劇史》，臺北：銀華出版部，1961年9月。呂訴上《臺灣電影戲劇史》，臺北：銀華出版部，1961年9月。 鍾喬〈日據(jù)時期的臺灣新劇運動〉，《臺灣文藝》第109期，1988年1-2月。 葉振富《臺灣光復初期的戲劇》，臺北：中國文化大學藝術研究所碩士論文，1989年6月。 邱坤良《舊劇與新劇：日治時期臺灣戲劇之研究（一八九五～一九四五）》，臺北：自立晚報，1992年6月。 黃惠禎《楊逵及其作品研究》，臺北：麥田出版，1994年7月。 林安英《楊逵戲劇作品研究》，臺南：國立成功大學中國文學研究所碩士論文，1998年6月。

下一篇:綠光劇團 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:臺灣告白系列 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】