分類: 歷史 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 04-05

閱讀 :411

17世紀(jì)來(lái)臺(tái)傳教的道明會(huì)士，建立天主教在雞籠、淡水的傳教規(guī)模。生於1593年，西班牙阿爾巴省維多利亞（Vitoria）市人，18歲加入道明會(huì)，被選派至巴亞多利德（Valladolid）省的神學(xué)院San Gregorio進(jìn)修，1626年在馬尼拉向日本籍神父Santa Maria學(xué)習(xí)日語(yǔ)，當(dāng)時(shí)日本頒布禁教令，亦拒絕西班牙船入港，耶士基貝希望赴日傳教，便先來(lái)到北臺(tái)灣的西班牙據(jù)點(diǎn)。

耶士基貝約在1631年來(lái)臺(tái)。他前往雞籠（今基隆d）地區(qū)的原住民村社，在Taparri與Kimauri兩地建立San Juan Bautista與San Luis教堂；1632年前後，在淡水堡壘附近設(shè)立「玫瑰圣母堂」（Nuestra Se?ora del Rosario），并至淡水河兩岸的Senar、Pantao等村社傳教。

為方便傳教，親身居住在村社，學(xué)習(xí)方言，撰寫一些與淡水語(yǔ)語(yǔ)法、辭匯有關(guān)的手稿，以幫助西班牙人與原住民溝通；并用淡水語(yǔ)譯寫天主教教理，讓住民了解教義。後來(lái)被召回雞籠，與兩名隨護(hù)的士兵，從淡水沿著海岸走回雞籠，又到Taparri村社居住、傳教。此時(shí)與福爾摩沙駐軍長(zhǎng)官阿爾卡拉索（Juan de Alcarazo）合作，集資設(shè)立「圣慈悲兄弟會(huì)」，希望從事慈善事業(yè)，并提議設(shè)立學(xué)校，教育各地小孩讀、寫，以便宣揚(yáng)教理。

因在各原住民村社傳教，對(duì)風(fēng)俗民情了解較多，并撰寫一些描述北臺(tái)灣原住民分布、語(yǔ)言、習(xí)俗、生業(yè)的報(bào)告，提及各地硫磺、藤、鹿皮的采集與買賣，是有關(guān)北臺(tái)灣原住民社會(huì)的重要文獻(xiàn)。

1633年，與方濟(jì)會(huì)傳教士從雞籠港搭乘華人船只赴日本，在途中被船員殺害。

中文關(guān)鍵字：耶士基貝 , 西班牙王國(guó) , 傳教活動(dòng) , 圣慈悲兄弟會(huì) , 臺(tái)灣原住民

英文關(guān)鍵字Jacinto Esquivel , Kingdom of Spain , missionary activity , Brotherhood of Mercy , Taiwan Aborigines

參考資料

中村孝志。1951?！磁_(tái)灣におけるエスパニア人の教化事業(yè)〉。《日本文化》，30：25-61。賴永祥譯作〈十七世紀(jì)西班牙人在臺(tái)灣的布教〉。收於《荷蘭時(shí)代臺(tái)灣史研究上卷：概說(shuō)、產(chǎn)業(yè)》。臺(tái)北：稻鄉(xiāng)。李毓中、吳孟真譯。2006?！段靼嘌廊嗽谂_(tái)灣》。南投：國(guó)史館臺(tái)灣文獻(xiàn)館。José Eugenio Borao Mateo et al. eds. 2001. Spaniards in Taiwan. Taipei : SMC Publishing.

下一篇:臺(tái)海危機(jī) 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:臺(tái)灣工友總聯(lián)盟 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】