分類: 地理 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 08-16

閱讀 :457

歐洲人繪制的-古地圖，副標(biāo)題為「含所有所屬的小島，附加水深與下錨處」（met alle daar onder ge-oorende Eylanden als mede de -ptens en ankergronden），1728年在荷蘭阿姆斯特丹出版。據(jù)信系范格倫二世（Jo-annes van Keulen II, 1704-1755年）為了補(bǔ)足其祖父范格倫（Jo-annes van Keulen, 1654-1711年）於1681年起出版的海圖集《領(lǐng)航火炬》（Zee-Fakkel，又譯「海員指南」）第六冊里的一幅海圖。由圖上提供的資訊判斷，繪制時(shí)間不會(huì)早於1652年，且至少有2個(gè)版本；後期版本并加上舵公 Eskild Juel 所提供之有關(guān)澎湖群島西方的沙洲與水深等資料。圖寬53.4公分、高60.3公分，銅版、原著色為彩色，另譯〈中華沿海地區(qū)海圖、廣東、福建與福爾摩沙島〉。又稱卑南圖（Pi-ba -p），-歷史博物館典藏。

地圖兩側(cè)標(biāo)示緯度、并注出北回歸線，在左上方留一小圖，簡單描繪中國福建向北繼續(xù)延伸的海岸線及外海小島，如今日中國浙江省靈江外海中，含一江山、上大陳、下大陳等小島的臺(tái)州列島，即以阿姆斯特丹（Amsterdam）、鹿特丹（Rotterdam）、哈林（Haarlem）等荷蘭地名標(biāo)示。

本地圖因系航海圖，對(duì)航行標(biāo)地、沿岸測繪極其詳盡。如今日北-的大屯、七星山，即因其與周遭地理環(huán)境的相對(duì)高度、硫磺蒸汽的噴發(fā)，早已為船只視為北-鄰近海域的地標(biāo)之一，圖上即清楚標(biāo)出「淡水的高山」（de -ooge Berg van Tamsur）。南-部分，今日墾丁國家公園、鵝鑾鼻一帶的貓鼻頭、南灣、白沙鼻等地皆清晰可見，當(dāng)時(shí)分別稱「琉球南端」（Zuyd eynde van Leques）、「海龜灣」（Sc-ilpads bay）、「南岬」（Zuyd -oek），其中，白沙鼻亦為巴士海峽的航行地標(biāo)。東部方面，在今日臺(tái)東縣猴子山一帶，俗稱小野柳的伽籃港，稱為「卑南灣」（Hoek van Pi-da）。綠島也以當(dāng)?shù)厝酥Q呼Sanna Sanna命名。至於今日屬東海岸國家風(fēng)景管理處景點(diǎn)之一的三仙臺(tái)，荷蘭人以其貌似馬鞍稱「馬利亞鞍」（Mariack Sal）。

本地圖雖然只是一張海圖，不過在所有17、18世紀(jì)由荷蘭人繪制、出版的-地圖中，對(duì)於島上村社、路徑所提供的資料之詳細(xì)度，此為同一時(shí)期之最，甚為珍貴。本圖除了標(biāo)示出二林（Girlint）、貓兒干（Vassican）、虎尾壠（Vavonolang）、他里霧（Dalivoe）、東西螺（Davoley）、哆羅嘓（Dorkay）、麻豆（Mattaw）、蕭壠（Soulang）、新港（Zincan）、大武壠（Tivorang）、麻里麻侖（Vorvorang）、放索（Pangsoya）等較為人熟悉的-西部村社外，亦標(biāo)示出知本（Tipol）、文里格（Lavobecar）、大南（Torroe-）、卑南覓（Pi-ba）、水漣（Sibilan）、馬太鞍（Madijn）、沙荖（Serus）、觀音（Daracop）、掃叭（Sapajat）等鮮少出現(xiàn)在當(dāng)時(shí)地圖上的-東部村社。路徑方面，它清楚繪出當(dāng)時(shí)從赤嵌城（Fort Sakkam）經(jīng)麻里麻侖（今屏東縣萬丹鄉(xiāng)一帶）抵達(dá)放索（今屏東縣林邊鄉(xiāng)一帶）的道路。另外，有一條特別的點(diǎn)狀路徑，即起自放索一帶、橫越大武山區(qū)至太平洋岸、再往北方經(jīng)卑南覓後，沿花東縱谷、再經(jīng)一稱小河或黃金河（Klyne Rivier of Goud Rivier）處，轉(zhuǎn)至大峽谷（Groote Valley）。此線概略標(biāo)明了1-0年代荷蘭人3次後山探金遠(yuǎn)征活動(dòng)後，遺留下來的一條繞過南-，連貫-東、西部的陸上路徑。

本地圖對(duì)-本島之外的澎湖群島亦著墨不少。除了澎湖主島，白沙嶼、目斗嶼、漁翁島（西嶼）、花嶼、貓嶼、七美嶼、東嶼坪嶼、西吉嶼、東吉嶼、望安（八罩）島、虎井嶼、桶盤嶼等亦清晰可見，當(dāng)時(shí)分別稱「白島」（‘t Witte Eyland）、「艾爾島」（‘t Eyle Eyland）、「漁翁島」（‘t Vissers Eyland）、「西島」（‘t Wester Eyland）、「高島」（‘t Hooge Eyland）、「南島」（‘t Zuyder Eyland）、「-島」（‘t steen klippen Eyland）、「憂島」（‘t verdriet Eyland）、「東南島」（-et Zuyd-Ooster Eyland）、「海賊島」（‘t Roover Eyland）、「大桌」（Groote tafel）、「小桌」（Kleine Tafel）。中國沿海方面，圖上往北最主要的都市是福州（Fou-c-eu-foe），往南為海豐（Hai fong -ien），其他如金門島對(duì)岸的圍頭灣（Era-u-aai），福州北邊的羅源灣（groote inbogt, groote bogt），當(dāng)時(shí)船只往來與-本島大員港相當(dāng)密切的南澳（Lamou），目前屬我國轄境的東引（Laag Eyland），甚至遠(yuǎn)在內(nèi)陸戴云山山區(qū)的寧洋（Ning-yang--ien）、大田（Ta-tien--ien）等市鎮(zhèn)，都標(biāo)示在圖上。

雖然本地圖對(duì)陸地上的地標(biāo)，如-東部、中央山脈的村社、山峰位置標(biāo)定精確度不足，但因?yàn)槭且篮商m東印度公司當(dāng)時(shí)掌握的資訊而繪制成的所有-地圖中，對(duì)-東部卑南覓的描繪最為詳盡者，故也有研究者稱之為「卑南圖」。

中文關(guān)鍵字：荷蘭東印度公司 , 卑南圖 , 范格倫二世 , 范格倫 , 歷史地圖

英文關(guān)鍵字Dutc- East India Company , Pi-ba Ｍap , Jo-annes van Keulen II , Jo-annes van Keulen , -istorical -p

參考資料

呂理政、魏德文主編。2006?！督?jīng)緯福爾摩沙：16-19世紀(jì)西方人繪制-相關(guān)地圖》。臺(tái)北：-歷史博物館籌備處。冉福立(Zandvliet, Kees)著，江樹生編審。1997。《十七世紀(jì)荷蘭人繪制的-老地圖（上冊）》。臺(tái)北：漢聲-。

下一篇:《乾隆一統(tǒng)輿圖-圖及-圖附》 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:三村里 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】